Parodie lingvistica

Fara sa se supere moldovenii pe mine, nu am nimic personal cu ei, iar pe cei pe care-i cunosc ii indragesc mult, am postat ceva ce am primit pe mail, si anume: ”Definiţii noi extrase din Moldovian DEX 2008”. Oricum e prea tare chestia de mai jos pentru ca cineva sa se simta prost sau atacat. Nu e decat o parodiere a unor termeni. Asadar, daca nu stiati, cuvinte banale precum prudent, inchinare, infocare, bizar sau macel "pot" avea si alte semnificatii decat cele stiute.


prudent = pastă de dinţi cu extras de prune
monolog = olog de un picior
biolog = olog de ambele picioare
sexolog= olog de 6 picioare
amânat = fără mâini
închinare = transport către China
învinuire = procesul de fermentare a mustului!
înfocare = transformare în focă
ghinioane = varianta moldovenească pentru ardelenescul „Bine, Ioane"
împrăştiere = rezultatul procesului prin care beţivii se fac praştie
bizar = zar dublu
măcel = mac mic
microscop = scop mărunt
înviorat = prevăzut cu vioară
leşina = pe unde merge „le tren"
meritoriu = teritoriul ocupat de livada de meri
rateu = pateu din carne de raţă

"Poke" the Pope?

Papa Benedict al XVI-lea si-a facut cont pe Facebook acum cateva zile. Profilul este totusi mult restictionat. Astfel ca: "Pope Benedict apparently won't be directly accessible on Facebook. The VaticanNews on Twitter posted that Reuters reports that friends will be unable to "poke" the pontiff on Facebook or write on his wall. I guess that also means he can't accept a "you're cool" request or join a "super snowball fight." Presupun ca nu-l vom gasi nici online in chat room.:))
Mai multe aici.

Ziua europeana a vecinilor

Nu stiu cati dintre voi stiti, dar azi, 26 mai, e ziua europeana a vecinilor. Ideea organizarii manifestarii a fost lansata in capitala Frantei, in 1999 de asociatia " Parisul prietenilor" si apartine conducatorului aceteia, de origine romana. Scopul sarbatorii este intarirea legaturilor sociale si de prietenie intre locuitorii aceluiasi cartieir sau imobil. Din 2003 sarbatoarea vecinilor a devenit europeana, fiind intitulata "European Neighbours' Day", sarbatorita in fiecare an in ultima zi de marti a lunii mai. Succesul acestei sarbatori a crescut in Europa odata cu inmultirea tarilor participante la acest eveniment. In Romania exista doar doua orase care organizeaza aceasta sarbatoare, si anume Constanta, iar de anul acesta si Arad-ul. Saptamana trecuta am participat, alaturi de angajati ai primariei, la impartirea de afise si fluturasi pentru a informa populatia Aradului despre aceasta sarbatoare. In zona in care am fost repartizati noi am gasit 5 familii care si-au luat angajamentul ca azi, dupa ora 5, sa organizeze o mini-petrecere la care sa-si invite vecinii cei mai apropiati. Fiind o manifestare noua si neobisnuita, oamenii au fost destul de retrasi, desi au recunoscut ca ideea e buna. Nu stiu cat va tine la noi aceasta sarbatoare, avand in vedere ca oamenii in ziua de azi (nu doar romanii) sunt foarte inchisi si tot mai individualisti. La case e mai simplu pentru ca exista spatiu, insa la bloc nu prea cred ca va fi nimic. Anyways...chiar daca nu organizati nimic azi, macar salutati-va vecinii, urati-le de sanatate si zambiti-le mai frumos ca niciodata.:) Afisul aici.

Viata si moarte pe fluviul Gange

Ati auzit ca cineva sa fie dependent de un fluviu, ba mai mult, chiar sa "abuzeze" de el? Eu nu, pana acum cateva zile. Gangele, cel mai important fluviu de pe teritoriul Indiei, cu o lungime de 2.510 km este strans, chiar exagerat de strans legat de toti aceia care cauta purificarea in el si prin el. In Varanasi, capitala culturala si religioasa a Indiei, locuitorii ei si pelerinii se scalda in apele Gangelui pentru curatarea sufletului de pacat, considerand fluviul un loc sacru. Ce nu inteleg eu este urmatorul lucru. Daca tot numesti un loc, sacru, atunci de ce arunci in el cadavre umane (bun, am inteles...sunt tot pentru purificare, post mortem de data asta), dar de ce arunci deseuri si mizerii precum: plasticuri, imbracaminte, mancare si resturi menajere, inclusiv "treburi" din toaleta ? Ba mai mult, te mai si trezesti calcand pe un craniu uman care zace de cine stie cand, dezgropat pe jumatate pe malul fluviului. Oricum, o mare parte din ceea ce se arunca in apa este adusa inapoi la mal, mai devreme sau mai tarziu. E ca un fel de ciclu al vietii si al mortii care este strans legat de apele Gangelui.
Inteleg importanta fluviului in cultura indiana, dar de ce apele lui, considerate datatoare de viata si purificatoare sunt transformate, tot de indieni, in focare de infectii ce nu fac altceva decat sa aduca boli si moarte? O fi India foarte saraca pe alocuri, dar Varanasi se presupune a fi un oras turistic si de o importanta majora in cultura hindusa, deci autoritatile, daca ele exista, ar putea sa puna la punct un sistem modern si igienic de colectare al deseurilor. In documentarul pe care l-am vazut legat de acest subiect, se spunea la un moment dat ca multi locuitori din Varanasi nici macar nu constientizeaza gradul foarte ridicat de poluare al fluviului. Poate de aceea nici nu se ia nicio masura. “E imposibil ca Gangele, fluviu sacru sa fie mizerabil si periculos pentru sanatate, precum se spune“ se gandesc ei, probabil. In fine, sa-si pastreze cultura si sa faca ce vor, doar ca ma uimeste/socheaza uneori existenta unor asemenea primitivisme, mai ales cand vezi cum cadavrele plutesc in voie printre vasle si barci, printre copii si adulti.

Cand sentimentele se vad

relaxare

curaj

compasiune

inocenta

singuratate

divin

Uneori nu e nevoie de prea multe cuvinte pentru a descrie anumite sentimente si experiente. Ajunge sa le prinzi intr-un cadru perfect de fotografie pentru ca ele sa vorbeasca de la sine.

Ciudatii Aradului

Azi la amiaza pe strandul Neptun din Arad: lume multa, soare, dar si nori, apa calda in bazine (in premiera incepand cu anul acesta), dusuri sub forma de pinguini, zona bazinelor ingradita si taxa de intrare mai mare, pizza, inghetata si cola peste tot si...niste camere de filmat. Initial am crezut ca e vorba despre filmarea unui videoclip muzical sau a unui spot publicitar pentru promovarea strandului nostru, daca tot e cel mai frumos si mai mare din tara. Dar nu ... camerele si microfoanele s-au folosit pentru un interviu cu domnul primar. Si in timp ce vorbea el despre ultimele investitii de pe strand, despre alte proiecte legate de infrastuctura si locuri de agrement din orasul Arad, un domn s-a pozitionat in cap intr-o echilibristica perfecta exact in cadrul de filmare, spre amuzamentul celor prezenti. Cu un asemenea background era caraghioasa continuarea interviului asa ca a fost oprit pana ce domnul excentric din imagine a binevoit sa revina cu picioarele pe pamant dupa indelungi insistente din partea primarului si a gardienilor. El este cunoscut in oras ca mosul ce fuge chiuind, in chiloti prin oras. Faptul ca traim intr-o lume cu susul in jos nu e un lucru nou. Cei din Arad il stiu cu siguranta si pe "Bin-Laden-ul" nostru local ce sperie fetele pe strada si umbla cu crengi si esarfe in cap, cica fost profesor de geografie si foarte bun la sah, ii cam bate pe mosii din parc sau pe doamna care vorbeste singura pe strada si poarta rochii de “epoca”... Plina-i lumea de nebuni!

Apropo de "Stop the bullets.Kill the gun"

Poza asta vine ca si completare la videoclipul pe care l-a pus Gabi pe blog. Mi se pare excelenta, la fel si videoclipul. Ar merge in videoclip, atata tot. Asta e contextul.

Different Standards

Azi am primit pozele astea si mi-am permis sa le atribui o scurta descriere/ parere. Asadar, americanii se lauda cu ce nu (mai) au, iar musulmanii tanjesc dupa ce nu li se permite. E posibil ca pozele sa fie trucate (sau nu), dar chiar si asa ideile sunt bune, spun multe si mi se par chiar foarte aproape de adevar, daca luam prima poza ca o ironie (a sortii), ca o satirizare a realitatii actuale. A doua poza e amuzanta rau.

Micile bucurii ale vietii

Still my world

Andreas Johnson - Still my world
Asculta mai multe audio Muzica »

Engleza asta...

Engleza este o limba cu un bagaj lingvistic foarte consistent. O putem modela usor si de obicei atunci cand ne scapa intelesul unui cuvant, gasim imediat destui inlocuitori care sa ii redea sensul. Engleza cunoaste o expansiune vizibila si de necontestat si este limba ce detine, probabil, cele mai multe variante lingvistice si fonetice pe care le are o limba la ora actuala. Pe langa asta e si foarte armonioasa, ca dovada faptul ca muzica si filmele suna mai bine in engleza decat in oricare alta limba. Si totusi poate sa fie o nebunie uneori. Iata un fragment primit astazi la un seminar sustinut de un profesor doctor universitar din Polonia. Mi-a placut mult. Pentru toti iubitorii de limba engleza.

"Further to earlier answers, we must face the fact that while English reflects the creativity of the human race, it is a terrible language. There is no ham in hamburger, and neither pine nor apple in a pineapple. French fries were not invented in France. Quicksand takes you down slowly, boxing rings are square and a guinea pig is neither from Guinea nor a pig. If writers write, how come fingers don't fing? If the teacher taught, why didn't the preacher praught? If a vegetarian eats vegetables, what do humanitarians eat? Why do people recite at a play, yet play at a recital? Why is it that when I wind up my watch it starts, but when I wind up a story, it ends? Do infants enjoy infancy as much as adults enjoy adultery? Why is the man who invests all your money called a broker? Why is a person who plays the piano called a pianist but a person who drives a racing car not called a racist? Why are wise men and wise guys opposites? If horrific means to make horrible, why doesn't terrific mean to make terrible? If lawyers are disbarred and clergymen defrocked, can electricians be delighted, musicians denoted, cowboys deranged, models deposed, tree surgeons debarked and dry cleaners depressed? If people from Poland are Poles, why aren't people from Holland called ... Holes? " (Dr. Piotr Steinbrich)